Vertaling van "monsieur tellier quand " (Frans → Engels) :

M. Paul Tellier: C'est vrai, monsieur Morrison, quand VIA Rail a été créé en 1976, nos deux compagnies ont signé une entente de service.
Mr. Paul Tellier: Yes, Mr. Morrison, when VIA Rail was created in 1976 a service agreement was signed between the two companies.

M. Michel Guimond: Monsieur Tellier, quand les ministres ont témoigné devant nous hier après-midi, j'ai soulevé une inquiétude et mon inquiétude est confirmée dans le texte écrit.
Mr. Michel Guimond: Mr. Tellier, when the ministers were before us yesterday afternoon, I raised a concern and my concern is confirmed in the written submission.