Traduction de «monsieur petsikas nous » (Français → Anglais) :

Le président: Monsieur Kinnear, monsieur Jaco et monsieur Petsikas, nous voulons vous remercier pour votre franchise et vos recommandations.
The Chairman: Mr. Kinnear, Mr. Jacob, and Mr. Petsikas, we want to thank you for your frankness and your recommendations.

L'exemple de Whitehorse que vous nous avez donné, monsieur Petsikas, est renversant.
The example of Whitehorse that you gave us, Mr. Petsikas, is astounding.

M. George Petsikas: En ce qui concerne votre première question, monsieur Guimond, nous avons fait quelques suggestions d'amendements dans notre présentation de tout à l'heure.
Mr. George Petsikas: In answer to your first question, Mr. Guimond, we suggested a few amendments in the presentation we just made.

M. George Petsikas: Monsieur Bigras, je ne suis pas d'accord avec vous quand vous dites que nous sommes victimes des obligations qui nous sont imposées par la loi.
Mr. George Petsikas: Mr. Bigras, I don't agree when you say that we are victims of our legal obligations.