Vertaling van "monsieur morin votre " (Frans → Engels) :

Le président : Merci beaucoup, monsieur Morin, de votre excellent exposé.
The Chair: Thank you very much, Mr. Morin for your excellent presentation.

Monsieur Morin, j'écoute votre rappel au Règlement.
On a point of order, Monsieur Morin.

Je comprends votre demande, monsieur Morin, mais il faudrait alors que nous reportions à plus tard la motion dont nous sommes saisis.
I understand what you're asking, Monsieur Morin, but that is requesting a deferral of the motion that's on the floor.

Mme Carol Skelton: Monsieur Morin, est-ce que votre association offre un programme d'aide à l'emploi?
Ms. Carol Skelton: Mr. Morin, do you have an employment assistance program within your association?

Le sénateur Keon: Je ne vous poserai pas de question, monsieur Morin, votre exposé est très clair.
Senator Keon: I will not ask you a question, Mr. Morin.