Traduction de «monsieur julian votre » (Français → Anglais) :

Nous aurons le temps de faire un autre tour. Monsieur Julian, il semblerait qu'il reste du temps pour compléter votre réponse à l'autre élément, si vous souhaitiez terminer votre question sur.
Mr. Julian, it looks as though there's time to complete your response to the other one, if you wanted to conclude your question on— Thank you very much, Mr. Chair.

– (PT) Monsieur le Président, Monsieur Barroso, je ne vais pas vous demander votre avis sur les problèmes de la diplomatie américaine, sur les vertus et les lacunes des réseaux informatiques, sur la liberté d’information ou sur les menaces de mort prononcées à l’égard de Julian Assange.
– (PT) Mr President, Mr Barroso, I am not going to ask you to address the problems of United States diplomacy, nor to comment on the virtues and failings of computer networks, on freedom of information, or on the shameful calls for the death of Julian Assange.

Merci beaucoup pour votre réponse. Nous passons maintenant à l'amendement NDP-10.1, monsieur Julian, qui se trouve à la page 51 de votre programme.
We have NDP-10.1, Mr. Julian, which is page 51 in your program.

Monsieur Julian, je crois que c'est une question très importante et je serai plus qu'heureux de vous fournir une réponse complète sur ce sujet et les nombreuses autres questions et préoccupations soulevées devant votre comité.
Mr. Julian, I think that's a very important question, and to it, and to the many other questions and concerns that have been raised at this committee, I will be more than happy to provide you a complete answer in context.

Je crains cette incertitude. Je ne suis pas d'accord avec votre analogie en ce qui me concerne, monsieur Julian, car je m'intéresse énormément aux principaux modes de transport et aux investissements publics dans ce domaine.
I would disagree with your analogy regarding me, Mr. Julian, because I am very interested in great transportation modes and the public investing in that.

Monsieur Julian, votre question est excellente, et elle revient souvent.
Mr. Julian, I think it's a very good question, and it comes up repeatedly.