Traduction de «monsieur brunetta votre » (Français → Anglais) :

- (DE) Monsieur le Président, Madame Locatelli, je souhaiterais vous remercier pour votre excellent travail, et je souhaiterais également remercier notre rapporteur fictif, M. Brunetta.
– (DE) Mr President, Mrs Locatelli, I should like to thank you for your excellent work, and I should also like to thank our shadow rapporteur, Mr Brunetta.

Le sénateur Neufeld : Monsieur Brunetta, votre bureau emploie 25 personnes et les contrats sont octroyés à raison de 14 milliards de dollars par an.
Senator Neufeld: Mr. Brunetta, your office employs 25 people, and contracts are let out in the range of $14 billion a year.

Le sénateur Marshall : Monsieur Brunetta, votre mandat fait-il l'objet de restrictions?
Senator Marshall: Mr. Brunetta, are there restrictions on your mandate?

Le sénateur Moore : Monsieur Brunetta, votre mandat englobe-t-il des sociétés d'État, des conseils fédéraux-provinciaux, des autorités ou d'autres organismes de la Couronne?
Senator Moore: Mr. Brunetta, does your mandate extend to Crown corporations, federal-provincial boards, authorities or other agencies of the Crown?

Au nom du Comité sénatorial permanent des finances nationales, j'aimerais vous remercier, monsieur Brunetta, de votre présence.
On behalf of the Standing Senate Committee on National Finance, I would like to thank you, Mr. Brunetta, for having been with us.