Vertaling van "monsieur brok pourriez-vous aller discuter dehors " (Frans → Engels) :

Monsieur Brok, pourriez-vous aller discuter dehors s’il vous plaît?
Mr Brok, could you have your discussion outside of the Chamber, please?

Pourriez-vous aller discuter dehors s’il vous plaît?
Could you please have your discussion outside of the Chamber?

Monsieur Brok, veuillez quitter l’Assemblée et aller discuter dehors s’il vous plaît.
Mr Brok, will you please leave the Chamber and have your discussion outside.

Monsieur le Président, juste avant qu'on commence, pourriez-vous demander au chihuahua de Bourassa d'aller japper en dehors de la Chambre?
Mr. Speaker, just before beginning, could you ask the chihuahua for Bourassa to do his barking outside the House?

Monsieur le Président, pourriez-vous demander au chihuahua de Vaudreuil d'aller japper en dehors de la Chambre?
Mr. Speaker, could you ask the chihuahua from Vaudreuil to go yap outside the House?