Vertaling van "monsieur bernard pourriez-vous conclure assez " (Frans → Engels) :

Le président: Monsieur Bernard, pourriez-vous conclure assez rapidement pour nous laisser le temps de poser quelques questions?
The Chair: Mr. Bernard, can you close up fairly rapidly so we can have time for a couple of questions?

Le vice-président (M. John Finlay): Monsieur Scott, pourriez-vous conclure vos commentaires à ce sujet, je vous prie?
The Vice-Chairman (Mr. John Finlay): Mr. Scott, would you get on with your remarks regarding this, please?

Les bases de l'industrie solaire sont solides, puisque toutes les technologies solaires continuent d'évoluer à un rythme bien plus grand. Monsieur Whiting, pourriez-vous conclure, je vous prie?
The foundation of the solar industry is solid, as all solar technologies continue to grow at a pace of well over— Mr. Whiting, could you just sum up, because we're running a little short of time?

Monsieur Vellacott, pourriez-vous conclure pour que nous passions au vote, s'il vous plaît?
Mr. Vellacott, could I ask you to just come to a conclusion so we can get to our vote, please?

Monsieur Harper, pourriez-vous conclure en quelques minutes, s'il vous plaît?
Mr. Harper, could you just wrap it up in a few minutes, please?