Honorables sénateurs, dans le cadre de ce concours, ces jeunes femmes avaient 15 minutes pour présenter leur plan d'affaires pour le site DementiaGuide.com, un site de gestion thérapeutique qui fera bientôt son apparition sur la Toile mondiale et qui aura pour objet de fournir aux médecins, aux patients et aux soignants une information à jour sur la maladie d'Alzheimer.
Honourable senators, as part of this contest, these young women had 15 minutes to present their business plan for DementiaGuide.com, a disease management site soon to appear on the World Wide Web that will provide doctors, patients and caregivers with up-to-date information about Alzheimer's disease.