Vertaling van "mme elissa golberg " (Frans → Engels) :

Le président: Nous passons maintenant à nos témoins. Nous avons parmi nous, du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Mme Elissa Golberg, directrice générale du Secrétariat du Groupe de travail pour la stabilisation et la reconstruction et ancienne représentante du Canada à Kandahar.
We have with us, from the Department of Foreign Affairs and International Trade, Ms. Elissa Golberg, Director General, Stabilization and Reconstruction Task Force Secretariat and Former Representative of Canada in Kandahar.

Mme Elissa Golberg, la représentante du Canada à Kandahar, et d’autres représentants civils du gouvernement canadien nous ont fait part de leur frustration de ne pas pouvoir circuler librement autour de Kandahar en raison des règles de sécurité.
Ms. Elissa Golberg, the Representative of Canada in Kandahar, and other Canadian government civilians expressed frustration at being limited in their mobility around Kandahar due to force protection requirements.

Elissa Golberg, directrice générale, Secrétariat du Groupe de travail pour la stabilisation et la reconstruction, Affaires étrangères et Commerce international Canada : Au cours de l'été, le MAECI a subi une réorganisation interne. Mme Walker n'est plus la principale responsable.
Elissa Golberg, Director General, Stabilization and Reconstruction Task Force Secretariat, Foreign Affairs and International Trade Canada: DFAIT has had some internal reorganization over the course of the summer, so the locus has shifted from Ms. Walker, and there are now two, both within my bureau and within Mr. Angell's bureau.