Vertaling van "elissa golberg " (Frans → Engels) :

De plus, l'ancienne directrice générale du groupe de travail sur la stabilisation, Elissa Golberg, et d'autres collègues du ministère ont expliqué en détail ce plan d'action au sous-comité en décembre 2010.
Also former director general of the stabilization task force, Elissa Golberg, along with departmental colleagues, made a presentation in front of this subcommittee in December 2010 to discuss the specifics of Canada's action plan.

Je vais lire vos noms, mais pas vos titres, parce que cela prendrait trop de temps: Elissa Golberg, Neil Reeder, James Junke, Ken Macartney, Donald Bobiash, et Adrian Norfolk.
I'm going to read off your names, but not your titles, because that would take a long time: Elissa Golberg, Neil Reeder, James Junke, Ken Macartney, Donald Bobiash, and Adrian Norfolk.

Elissa Golberg, la représentante du Canada à Kandahar, a indiqué que le gouvernement afghan avait adopté 188 lois fiscales, douanières, foncières et autres au cours des dernières années.
Elissa Goldberg, the Representative of Canada in Kandahar (ROCK), told us that in recent years the Government of Afghanistan has passed 188 laws on taxes, customs, and land regulations, etc.

Mme Elissa Golberg, la représentante du Canada à Kandahar, et d’autres représentants civils du gouvernement canadien nous ont fait part de leur frustration de ne pas pouvoir circuler librement autour de Kandahar en raison des règles de sécurité.
Ms. Elissa Golberg, the Representative of Canada in Kandahar, and other Canadian government civilians expressed frustration at being limited in their mobility around Kandahar due to force protection requirements.

Le sénateur Mitchell : Ce groupe travaille-t-il avec Elissa Golberg?
Senator Mitchell: That group works with Elissa Golberg?