Vertaling van "miramichi monsieur mills " (Frans → Engels) :

M. John Cummins (Delta—South Richmond, Alliance canadienne): Monsieur le Président, la semaine dernière, le ministre aurait déclaré qu'il y avait deux mille casiers dans la baie Miramichi.
Mr. John Cummins (Delta—South Richmond, Canadian Alliance): Mr. Speaker, last week the minister was quoted as saying that there were two thousand traps in Miramichi Bay.

Le président: Nous allons faire une courte pause de deux minutes pendant que s'installent les représentants du Comité du bassin hydrographique de la Miramichi.Monsieur Mills et monsieur Price, pourriez-vous vous asseoir à la table des témoins?
The Chairman: We'll take a short, two-minute break while the Miramichi watershed organization.Mr. Mills and Mr. Price, could you please take your positions at the table as witnesses?

M. Alex Mills (secrétaire, Comité de gestion du bassin hydrographique de la Miramichi, Inc.): Monsieur le président, honorables députés, je vous remercie beaucoup.
Mr. Alex Mills (Secretary, Miramichi Watershed Management Committee Inc.): Thank you very much, Mr. Chairman and honourable members of Parliament.