Traduction de «ministre vient mardi » (Français → Anglais) :

Mesdames et messieurs, je tiens à vous rappeler—et cela s'applique à ces débats, si bien qu'il faut y penser—que le ministre vient mardi prochain, de 15 h 30 à 17 h 30.
Colleagues, I want to remind you—and it goes to these discussions, so just bear this in mind—that the minister is coming on Tuesday next week, and he'll be here from 3:30 to 5:30.

Comme le ministre vient le jeudi 22 octobre, on devrait parler à nouveau de ce problème le mardi 20 octobre.
Since the Minister is coming on Thursday, October 22, we should talk about this problem again on Tuesday, October 20.

Le ministre vient mardi prochain.
The minister is coming next Tuesday.

C'est un court préavis, mais je. Le ministre vient mardi prochain, n'est-ce pas?
It's short notice, but I'd— The minister's coming next Tuesday, is that right?

Avec le projet de loi sur la criminalité qui vient d'être adopté par le Sénat, le ministre des Finances pourrait écoper de cinq à sept ans de misère pour avoir volé les idées des libéraux lors de la présentation de son budget mardi.
With the crime bill just passing the Senate, the finance minister could get five to seven years of hard time for the theft that went on Tuesday during the budget presentation in stealing the Liberal initiatives.