C'est là que les organismes de formation aux métiers de l'industrie minière interviennent. Les trois organismes existants sont la Mine Training Society, dans les Territoires du Nord-Ouest, la Mine Training Association, au Yukon et la Kivalliq Mine Training Society que nous espérons voir bientôt devenir la Nunavut Mine Training Society.
The three MTOs are the Northwest Territories Mine Training Society, the Yukon Mine Training Association, and the Kivalliq Mine Training Society, which we hope soon to be the Nunavut Mine Training Society.
