Traduction de «mieux utiliser les écotechnologies contribuera également » (Français → Anglais) :

Le fait de mettre au point et de mieux utiliser les écotechnologies contribuera également à la réalisation de l'objectif de Lisbonne et à la modernisation de notre économie, en contribuant à l'innovation technologique, en accroissant la compétitivité de l'Europe, en ouvrant des marchés potentiels et donc en créant de nouveaux emplois qualifiés.
Developing and making better use of environmental technologies will also help to meet the Lisbon objective and modernise our economy by contributing to technological innovation, increasing European competitiveness, unlocking potential markets and thus creating new, skilled jobs.

Pour promouvoir l'utilisation des écotechnologies, il peut également être important de développer la coopération, dans le cadre de l'accord de Cotonou par exemple.
Development co-operation can also play an important role in encouraging the use of environmental technology, such as through the Cotonou agreement.

Mieux utiliser la technologie signifie également qu'il faut la rendre accessible et disponible.
To better use the technology, we have to make it more accessible and available.

Les États membres et l’Union devraient mettre en œuvre les réformes nécessaires pour une réduction des émissions de gaz à effet de serre et une utilisation efficace des ressources, ce qui contribuera également à prévenir la dégradation de l’environnement et la perte de biodiversité.
Member States and the Union should implement the necessary reforms to reduce greenhouse gases emissions and use resources efficiently, which will also assist in preventing environmental degradation and biodiversity loss.

Cette approche contribuera également à mieux soutenir la conservation et à améliorer la prévisibilité à long terme des décisions de gestion de la pêche, ce qui aidera l'industrie à mieux planifier son avenir.
This approach will further support conservation, and improve the longer-term predictability of fishery management decisions so that the industry can plan for the future.

Une meilleure utilisation des moyens de protection civile disponibles et des instruments de l'UE, tels que le mécanisme de protection civile, contribuera également à optimiser les ressources et à améliorer l'assistance offerte aux citoyens de l'Union pendant les crises.
Better use of available civil protection assets and EU instruments, such as the EU Civil Protection Mechanism, will also contribute to optimisation of resources and improved assistance to EU citizens during crises.

Une amélioration de l'efficacité énergétique au stade de l'utilisation finale contribuera également à réduire la consommation d'énergie primaire, à limiter les émissions de CO et d'autres gaz à effet de serre et, partant, à prévenir un changement climatique dangereux.
Improved energy end-use efficiency will also contribute to the reduction of primary energy consumption, to the mitigation of CO2 and other greenhouse gas emissions and thereby to the prevention of dangerous climate change.

Cela contribuera également à mieux faire comprendre aux citoyens européens combien il est urgent de moderniser nos économies.
This will also help to better communicate to the citizens of Europe the urgent need to modernise our economies.

Il contribuera également, au R.-U., à rendre plus attrayants les transports en autobus comme substitut à l'utilisation de la voiture, ce qui, comme l'indique également le Livre blanc, est un moyen de réduire les embouteillages et la pollution résultant des transports routiers.
It will also contribute to the attractiveness of buses in the UK, as alternative to the car, a means of reducing congestion and pollution from road transport as underlined in the same White Paper.

Il contribuera également à mieux expliquer aux citoyens européens les raisons justifiant les actions communautaires spécifiques de santé publique et leur impact".
It will also help to make the reasons behind specific Union public health actions and their impact more visible to European citizens".