Vertaling van "michael trebilcock professeur " (Frans → Engels) :

Témoins: De l'Université de Toronto: Michael Trebilcock, professeur; Ralph Winter, professeur.
Witnesses: From the University of Toronto: Michael Trebilcock, Professor; Ralph Winter, Professor.

Témoins: À titre individuel: Stanley Wong, avocat, « Davis and Company »; Michael J. Trebilcock, professeur en loi et économies, Université de Toronto; Robert S. Russell, avocat, Borden Ladner Gervais; Jack Quinn, avocat, Blakes.
Witnesses: From the As Individual: Stanley Wong, Lawyer, Davis and Company; Michael J. Trebilcock, Professor of Law and Economics, University of Toronto; Robert S. Russell, Lawyer, Borden Ladner Gervais; Jack Quinn, Lawyer, Blakes.

Un autre de mes collègues, le professeur Michael Trebilcock, qui était dans la même faculté de droit que moi, a préparé un rapport avec d'autres collègues sur les éléments de fond des recours civils.
Another colleague of mine, Professor Michael Trebilcock, of the same faculty of law as mine, prepared a report with other colleagues on the substantive aspects of the civil approaches.

Je suis professeur de droit à l'Université de Toronto et chercheur adjoint à l'Institut C.D. Howe et coauteur avec mon collègue, Michael Trebilcock, d'un traité intitulé The Regulation of International Trade, que diverses universités, un peu partout dans le monde, y compris Carleton, Queen's, Harvard, l'Université de New York, l'Université de la Virginie et la London School of Economics, utilisent comme manuel scolaire en tout ou en partie.
I'm a professor of law at the University of Toronto and also an adjunct scholar of the C.D. Howe Institute. I'm the co-author, with my colleague Michael Trebilcock, of a treatise entitled The Regulation of International Trade, which is used as a teaching text in whole or in part at various universities around the world, including Carleton, Queen's, Harvard University, New York University, the University of Virginia and the London School of Economics.

Une autorité en droit de la concurrence canadien, le professeur Michael Trebilcock, a récemment signalé que l'obligation de redditionnelle n'a guère joué relativement à la décision du commissaire de ne pas présenter de cas.
A respected authority on Canadian competition law, Professor Michael Trebilcock, recently made the point that there was little accountability in relation to the commissioner's decision not to bring cases forward.