Vertaling van "mettre aux voix la motion de mme parrish concernant " (Frans → Engels) :

Je vais mettre aux voix la motion de Mme Parrish concernant l'adoption de ce rapport sur les affaires émanant des députés et son dépôt à la Chambre.
I'm going to put Mrs. Parrish's motion to adopt this report on private members' business and to report it to the House.

Si cette motion est adoptée, nous devrons ensuite mettre aux voix la motion de Mme Sgro.
If the motion carries, we then have to vote on Ms. Sgro's motion.

Allons-nous refaire la motion ou simplement mettre aux voix la motion de Mme Lavallée?
Will we redo the motion, or will we just take the vote on Madame Lavallée's motion?

Nous allons mettre aux voix la motion de Mme Lavallée concernant la levée de la séance.
We're voting on Madam Lavallée's motion to adjourn.

Je vais mettre aux voix la motion de Mme McDonough:
I'm going to a call a vote on the motion of Ms. McDonough: