Vertaling van "mesure soutient aussi " (Frans → Engels) :

Le Fonds européen de développement régional soutient, lui aussi, certaines mesures d'intégration.
The European Regional Development Fund also supports certain integration measures.

Pulse Canada soutient aussi cette nouvelle mesure législative.
Pulse Canada also stands behind this new legislation.

Chaque table ronde examine les obstacles à la croissance de l'industrie et cherche de façon proactive à mettre en place des mesures non seulement pour repérer les débouchés mais aussi pour apporter des solutions aux problèmes de compétitivité Agriculture et Agroalimentaire Canada soutient aussi la recherche de deux manières.
Each of these round tables is committed to examining challenges affecting the growth of the industry and proactively putting measures in place not only to identify opportunities, but also to undertake actions to address the competitiveness issues. Agriculture and Agri-Food Canada also has research support in two ways.

L’Union européenne soutient aussi des mesures destinées à accroître la capacité d’action de 27 pays voisins afin qu’ils modernisent leur enseignement supérieur et alignent leurs systèmes nationaux sur les exigences prévues dans le processus de Bologne.
The EU also supports capacity-building measures to modernise higher education in 27 neighbouring countries and to bring their systems in line with the Bologna requirements.

L'initiative CIVITAS, qui soutient les projets de démonstration et de recherche pour la mise en place de mesures innovantes dans le domaine des transports urbains propres, et l'initiative industrielle européenne "Villes et communautés intelligentes", qui vise à rendre plus durables et plus efficaces la production et l'utilisation d'énergie dans les villes, sont aussi des initiatives qui se prêteront naturellement à la coopération avec une CCI consacrée à la mobilité urbaine.
The CIVITAS initiative which supports demonstration and research projects to implement innovative measures in clean urban transport, and the European Industrial Initiative on Smart Cities Communities aiming at making the production and use of energy in cities more sustainable and efficient will also be natural cooperation initiatives of a KIC on urban mobility.

Cette mesure soutient aussi les activités permettant la coopération dans le domaine de la jeunesse avec les pays voisins. Ces activités visent notamment à promouvoir la coopération et l'échange d'idées et de bonnes pratiques dans le domaine de la jeunesse, ainsi que d'autres mesures de valorisation et de diffusion des résultats des projets et des activités des pays concernés relatives au domaine de la jeunesse.
This measure also supports activities promoting cooperation in the field of youth with the neighbouring countries, e.g. promoting cooperation and the exchange of ideas and good practices in the field of youth, as well as other promotion and dissemination measures regarding the results of the projects and activities supported in the countries concerned in the field of youth.

37. encourage le renforcement de toutes les politiques d'innovation et de création de PME; soutient la création de pôles de compétitivité européens accueillant des PME et pouvant atteindre une taille critique suffisante pour exister face à la concurrence internationale; soutient aussi l'extension et l'actualisation de programmes permettant aux PME l'accès au financement d'un développement international ainsi que toutes les mesures visant à réduire leurs coûts fixes d'exploitation; rappelle qu'il faut arriver au plus vite au brevet unique européen et au statut d'entreprise européenne pour favoriser le passage aux échanges commerciaux – en-dehors du marché communautaire;
37. Encourages the strengthening of all SME innovation and start up policies; supports the creation of European centres of competitiveness open to SMEs that may reach a critical mass required to survive in the face of international competition; also supports the extension and the updating of programmes giving SMEs access to international development finance as well as all measures aimed at reducing their fixed operational costs; points out that the single European patent and the European Company Statute should be adopted as quickly as possible to promote the transition to extra-Community trade;

Les autorités nationales, régionales et locales doivent collaborer avec le secteur privé, les universités et les ONG pour élaborer des programmes 'sur mesure' répondant au mieux aux besoins locaux", a déclaré Danuta Hübner. Et d'ajouter: "En Europe, la politique régionale soutient aussi activement la création de structures et de processus locaux qui permettent cela.
National, regional and local authorities must work together with the private sector, with universities, with NGOs to identify 'tailor made' policy packages which respond most appropriately to local needs", Danuta Hübner said and added: "In Europe, regional policy is also used actively to support the creation of local structures and processes that make this possible.

Et le Centre soutient aussi l’évaluation des programmes de mesures alternatives pour les jeunes accusés de possession de cannabis.
It is also supporting the evaluation of alternative measures programs for youths accused of cannabis possession.

Il incombe à l'Agence pour l'égalité en matière d'emploi d'éliminer les discriminations à l'encontre des femmes sur le marché du travail; néanmoins, celle-ci soutient et encourage aussi les mesures visant à accroître la participation des femmes à la prise de décision.
The Employment Equality Agency is the body responsible for working towards the elimination of discrimination in employment, but it also supports and encourages measures to increase the participation of women in decision-making.