Vertaling van "politique régionale soutient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]
EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]

DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion
DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG

politique régionale
regional policy

commissaire chargé de la politique régionale | commissaire pour la politique régionale
Commissioner for Regional Policy

Ordonnance du 28 novembre 2007 sur la politique régionale [ OPR ]
Ordinance of 28 November 2007 on Regional Policy [ ORP ]

comité de politique régionale | CPR [Abbr.]
Regional Policy Committee

Politique régionale et organisation du territoire
Regional Policy

Politique régionale sur la pêche électrique [ Politique sur la pêche électrique ]
Regional Electrofishing Policy [ Electrofishing Policy ]

Division de l'aménagement, de l'environnement et de la politique régionale
Area Planning and Environment Division

politique agricole régionale
regional farm policy [ regional agricultural policy ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- La politique régionale soutient les investissements infrastructurels dans le domaine de la santé, ce qui est bénéfique aux ajustements structurels des régions.
- Regional policy supports infrastructure investments in the health sector that is beneficial to the regions' structural adjustment.

Le FEDER soutient des projets dans le domaine de la politique régionale conçus pour corriger les déséquilibres entre les régions de l’UE et, par conséquent, renforce la cohésion économique et sociale
The ERDF supports regional policy projects designed to correct imbalances between EU regions and thus strengthens economic and social cohesion

M. Johannes Hahn, commissaire à la politique régionale, a déclaré: «Ces finalistes démontrent les synergies qui existent entre différents programmes de l’UE et la manière dont la politique régionale soutient l’innovation et le développement durable dans différents contextes régionaux.
Johannes Hahn, Commissioner for Regional Policy, said : "These finalists show the synergies between different EU programs and how Regional Policy is supporting innovation and sustainable development in different regional contexts.

Dans ce contexte, la politique régionale soutient le développement des programmes de coopération transnationale et interrégionale.
In the context, Regional Policy supports the development of trans-national and inter-regional cooperation programmes.

Anton Rop, vice-président de la BEI chargé des opérations de prêt en Europe centrale, et donc notamment en Slovaquie, a déclaré à cette occasion : « La BEI soutient des projets prioritaires qui contribuent à la réalisation de l'objectif de convergence de la politique régionale de l’UE.
Mr Anton Rop, EIB Vice-President responsible for lending in Central Europe, including Slovakia, commented: “The EIB supports priority projects contributing to the convergence objective under EU regional policy.

Les autorités nationales, régionales et locales doivent collaborer avec le secteur privé, les universités et les ONG pour élaborer des programmes 'sur mesure' répondant au mieux aux besoins locaux", a déclaré Danuta Hübner. Et d'ajouter: "En Europe, la politique régionale soutient aussi activement la création de structures et de processus locaux qui permettent cela.
National, regional and local authorities must work together with the private sector, with universities, with NGOs to identify 'tailor made' policy packages which respond most appropriately to local needs", Danuta Hübner said and added: "In Europe, regional policy is also used actively to support the creation of local structures and processes that make this possible.

Le secteur de la santé en croissance est aussi une source et un utilisateur importants de technologies innovantes et soutient la politique régionale et la cohésion économique et sociale.
The growing health sector is also a major source and user of innovative technologies, and supports regional policy and social and economic cohesion.

La BEI est l'institution de financement du développement économique à long terme de l'Union européenne ; elle soutient la réalisation des grands objectifs de l'UE (notamment, en ce qui concerne les politiques régionale et environnementale) au moyen de financements à long terme.
EIB is the European Union's long term economic development institution, and supports EU policy objectives (including regional and environmental policies) through long term lending.

L'intégration régionale soutient la stabilité politique et la sécurité plus sûrement que ne pourrait le faire une protection extérieure.
Regional integration will underpin the region's political stability and security, more than any outside protection.