Vertaling van "mesure ferait économiser " (Frans → Engels) :

D'après ce que j'ai lu, cette mesure ferait économiser à la province entre 21 et 30 millions de dollars par année.
From what I have read, the money that will be saved amounts to somewhere between $21 million and $30 million per year.

Cette mesure ferait suite à l'annonce récente du gouvernement sur le gel des cotisations d'assurance-emploi, ce qui permettrait aux employeurs et aux travailleurs de bénéficier de plus de stabilité et de prévisibilité, et d'économiser 660 millions de dollars en 2014 seulement.
This would build on our government’s recent announcement to freeze EI premium rates, bringing more stability and predictability to employers and workers. What is more, it would save them $660 million in 2014 alone.

En poursuivant sur la lancée de la Loi sur des mesures de réforme équitables concernant les réfugiés, le projet de loi C-31 ferait économiser, aux contribuables canadiens pleins d'ardeur au travail, 1,65 milliard de dollars sur cinq ans.
By building on the Balanced Refugee Reform Act, Bill C-31 would save hard-working Canadian taxpayers $1.65 billion over five years.

L'opposition officielle devrait avoir honte d'essayer de faire obstacle à cette mesure législative, qui ferait économiser de l'argent au contribuable.
It is a shame to see that the official opposition is trying to block that bill, which would save taxpayers money.

La mesure que je propose ferait économiser aux contribuables canadiens plus de 240 millions de dollars dans ce seul secteur au cours des trois prochaines années.
Under my proposal over three years we would save federal taxpayers more than $240 million.