Vertaling van "propose ferait économiser " (Frans → Engels) :

Autrement dit, le crédit d'impôt que je propose dans mon projet de loi ferait en fait économiser 167 millions de dollars par année au gouvernement.
That means that the tax credit proposal in my bill would actually save the government $167 million per year.

De fait, en juin dernier, lorsque nous avons proposé un plan qui ferait économiser les Canadiens ordinaires, qui créerait des emplois et qui assainirait l'air, notre parti prévoyait d'accorder un préavis acceptable aux grands émetteurs.
In fact, last June when we put forward a plan which would save average Canadians money, create jobs and clean up the air, the NDP's plan said that a New Democratic Party would give fair notice to large emitters.

La mesure que je propose ferait économiser aux contribuables canadiens plus de 240 millions de dollars dans ce seul secteur au cours des trois prochaines années.
Under my proposal over three years we would save federal taxpayers more than $240 million.