Vertaling van "merci beaucoup monsieur david byrne " (Frans → Engels) :

L'honorable David Collenette (ministre des Transports, Lib.): Merci beaucoup, monsieur le président.
The Honourable David Collenette (Minister of Transport, Lib.): Thank you very much, Mr. Chairman.

L'hon. David Collenette (ministre des Transports): Merci beaucoup, monsieur le président.
Hon. David M. Collenette (Minister of Transport): Thank you very much, Mr. Chairman.

L'hon. David M. Collenette: Merci beaucoup, monsieur Guimond.
Mr. David M. Collenette: Thank you very much, Mr. Guimond.

L'hon. David M. Collenette (ministre des Transports, Lib.): Merci beaucoup, monsieur le président.
Hon. David M. Collenette (Minister of Transport, Lib.): I thank you very much, Mr. Chair.

- Merci beaucoup, Monsieur David Byrne.
– Thank you very much, Commissioner Byrne.

- Merci beaucoup, Monsieur Byrne, pour votre réponse et votre concision.
– Thank you very much, Mr Byrne, for replying so concisely.

- Merci beaucoup, Monsieur le Commissaire Byrne.
– Thank you very much, Commissioner Byrne.

- Merci beaucoup, Monsieur Maaten.La parole est à M. Byrne, au nom de la Commission, pour clarifier la position de la Commission à l'égard de la base juridique.
– Thank you very much, Mr Maaten. Mr Byrne has the floor, on behalf of the Commission, and he can clarify the Commission’s position on the legal basis.

Merci beaucoup, Monsieur Byrne, de votre collaboration avec le Parlement cet après-midi.
Thank you very much, Mr Byrne, for your cooperation with Parliament this afternoon.

Monsieur David Byrne, membre de la Commission chargé de la santé et de la protection des consommateurs, va demander au gouvernement français de lui présenter sa position dans un délai de deux semaines à compter de la notification formelle. C'est la première étape de la procédure d'infraction.
As the first step in the formal "infringement proceedings", David Byrne, Health and Consumer Protection Commissioner, is asking the French Government to submit its position within two weeks of the formal notification.