Traduction de «membres disposeront ensuite » (Français → Anglais) :

Conformément aux règles que nous avons adoptées, vous aurez 10 minutes pour votre exposé, et les membres du comité disposeront ensuite d'un maximum de 35 minutes pour poser leurs questions.
Under the rules we've adopted, you have 10 minutes for your presentation, and then there will be questions from the committee, for a maximum of 35 minutes.

Les États membres disposeront ensuite de deux ans pour transposer la directive dans leur législation nationale respective et pour commencer à appliquer la nouvelle législation.
Member States will then have 2 years to transpose the Directive into their legislation and to start implementing the new legislation.

Les États membres disposeront ensuite d’un délai de deux ans pour transposer les nouveaux droits dans leur législation nationale.
Member States will then have two years to transpose the new rights into national law.

Les États membres disposeront ensuite d'un délai de deux mois pour répondre aux conclusions de la Commission.
Afterwards MS will be given two months the time to reply to the conclusions of the Commission.

Ensuite, les États membres disposeront de deux ans pour transposer la directive en droit interne.
After that, Member States will have two years to put national laws implementing the directive on their statute books.

Les États membres disposeront ensuite d'un délai de neuf mois pour notifier à la Commission les mesures qu'ils auront prises pour assurer l'application de ses dispositions.
The Member States then have nine months to notify the Commission of the appropriate national measures taken to implement its provisions.