Vertaling van "meighen appliquez-vous également " (Frans → Engels) :

Le sénateur Meighen : Appliquez-vous également cet argument au comptoir de perception de taxes où l'on me demande combien d'argent j'ai dépensé?
Senator Meighen: Do you apply that argument also to the revenue collection booth, where they ask me how much I have spent?

Le sénateur Meighen: Vous avez également fait remarquer qu'une coopérative d'épargne et de crédit est imposée à un taux inférieur à celui de votre banque.
Senator Meighen: You also point out that a credit union would be taxed at a lower rate than your bank.

Le sénateur Meighen : Favorisez-vous également la réglementation?
Senator Meighen: You are also in support of regulation.

Le sénateur Beaudoin: Disons que vous êtes en Bosnie ou quelque part en Europe et que vous entendez des témoins qui se trouvent à être européens, vous appliquez également les mêmes règles?
Senator Beaudoin: When you sit, for instance, in Bosnia, or in Europe somewhere, and you hear witnesses who happen to be European, you follow the same rules also?

J'estime également, Madame la Commissaire, que, même si l'on se base sur l'article 202, vous n'appliquez pas cet article comme il se doit.
I also think, Commissioner, that even if Article 202 is used as a basis, you are not applying the Article correctly.

Le sénateur Meighen: Pourriez-vous également faire parvenir au comité un rapport sur l'importation de saumon européen aux États-Unis?
Senator Meighen: Would you also include in your letter a report on the importation by the U.S. of European strains?