Vertaling van "sénateur meighen pourriez-vous " (Frans → Engels) :

Le sénateur Meighen: Pourriez-vous vous renseigner et nous dire si vous effectuez des vérifications, et aussi nous confirmer qu'aux termes des baux signés par Transports Canada avec les administrations aéroportuaires, des vérifications peuvent être effectuées?
Senator Meighen: Can you find out whether you do conduct an audit and confirm that under leases signed by Transport Canada with airport authorities there is a provision for such audit?

Le sénateur Meighen : Pourriez-vous aussi nous dire d'où vient l'argent?
Senator Meighen: Could you also touch on where the money comes from?

Le sénateur Meighen : Pourriez-vous décrire le fonctionnement du système d'exploitation des ports à l'heure actuelle?
Senator Meighen: Can you describe how the port operator system works now?

Le sénateur Meighen: Pourriez-vous fournir ses coordonnées à la greffière?
Senator Meighen: Could you provide the clerk with his coordinates?

Le sénateur Meighen: Pourriez-vous brièvement nous décrire ce qu'est ce travail?
Senator Meighen: Can you briefly outlive how that works?