Vertaling van "mandat de kevin page soit " (Frans → Engels) :

Dans cette optique, nous voulons que le mandat de Kevin Page soit prolongé jusqu'à ce qu'un remplaçant soit trouvé.
To that end, we want to see Kevin Page's term extended until a replacement is found.

Dans cette optique, nous voulons que le mandat de Kevin Page soit prolongé jusqu'à ce que son remplaçant soit trouvé.
With that in mind, we want Kevin Page's mandate to be extended until his replacement can be found.

Monsieur le Président, est-ce que ma collègue pourrait préciser pourquoi nous jugeons qu'il est important que le mandat du directeur parlementaire du budget actuel, Kevin Page, soit prolongé?
Mr. Speaker, could my colleague emphasize why we believe it is important that the term of the current Parliamentary Budget Officer, Kevin Page, be extended?

Ainsi, ce projet de loi d'initiative parlementaire a été présenté par un groupe de gens, et l'un des membres de ce groupe, un député conservateur, a déclaré au Hill Times que les membres de son parti et le gouvernement pousseront un soupir de soulagement lorsque le mandat de Kevin Page prendra fin en mars.
The private members' bill comes from a group of people where, and I will quote from the Hill Times, one Conservative MP has acknowledged that his party's members and the government will be “breathing a sigh of relief” when Kevin Page's term ends in March.

Nous avons tous entendu parler du précipice budgétaire aux États-Unis. Au Canada, nous serons nous aussi devant un précipice lorsque le mandat de Kevin Page prendra fin le 24 mars.
We have heard about the fiscal cliff in the U.S. We are facing a PBO cliff here in Canada when Kevin Page's term ends on March 24.

M. Claude Cambus est nommé membre du Comité économique et social en remplacement de M. Henri Bordes-Pages pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 1998.
Mr Claude Cambus is hereby appointed a member of the Economic and Social Committee in place of Mr Henri Bordes-Pages for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 September 1998.