Traduction de «maintenant suffisamment entendu » (Français → Anglais) :

Le sénateur Segal : J'en ai entendu suffisamment pour pouvoir voter, maintenant que nous avons eu ces éclaircissements.
Senator Segal: I have heard enough to vote now that we have had that clarified.

Nous avons maintenant entendu suffisamment de choses à ce sujet pour recommander au gouvernement d'aider le conseil d'administration dans toute la mesure du possible et de s'assurer que cela devienne un domaine de recherche privilégié.
There should be enough for us now to say let us make a recommendation to government to help direct the work of the governing council and ensure that this area is covered as a very important policy research area.

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, vous avez maintenant suffisamment entendu dire que nous étions tous opposés à l’idée que ce programme européen soit laissé aux mains des États membres.
– (DE) Mr President, Commissioner, you have now often enough heard it said that all of us are opposed to this European programme being handed back to the Member States.