Vertaling van "madame deschamps souhaitiez-vous ajouter quelque " (Frans → Engels) :

Le sénateur Zimmer : Monsieur Rubin, souhaitiez-vous ajouter quelque chose à cela?
Senator Zimmer: Mr. Rubin, did you want it add to that?

Le président: Monsieur D'Entremont, souhaitiez-vous ajouter quelque chose?
The Chair: Mr. D'Entremont, is there anything you'd like to add?

Sylvain, souhaitiez-vous ajouter quelque chose au sujet des comptes publics?
Sylvain, did you want to add anything on public accounts?

Madame Deschamps, souhaitiez-vous ajouter quelque chose?
Madam Deschamps, do you want to add anything?

Bien, Madame Hautala, il y a quelque chose à ajouter aux informations que vous nous avez données à propos de l’organisation Viasna.
Well, Mrs Hautala, there is one more thing to say in addition to the information you gave us about the organisation Viasna.

Monsieur MacCormick, vous souhaitiez ajouter quelque chose ?
Mr MacCormick, did you want to add anything?

Le sénateur Moore: Commissaire Fantino, souhaitiez-vous ajouter quelque chose?
Senator Moore: Commissioner Fantino, is there anything else you wanted to add?