Traduction de «loyola de palacio a invité trente-neuf » (Français → Anglais) :

En présence des ministres européens des transports, la vice-présidente de la Commission européenne Loyola de Palacio a invité trente-neuf entreprises et associations à signer la charte (voir annexes).
In the presence of the European transport ministers, European Commission Vice-President, Loyola de Palacio invited thirty-nine companies and associations to sign the Charter (see annexes).

En présence des ministres européens des transports, la vice-présidente de la Commission européenne Loyola de Palacio a invité trente-neuf entreprises et associations à signer la charte.
In the presence of national transport ministers, Vice-President Loyola de Palacio invited thirty-nine companies and associations to sign the Charter.

Dans ce contexte, Loyola de Palacio a invité l'Algérie à consolider sa position de fournisseur traditionnel d'hydrocarbures du marché énergétique de l'UE élargie, à participer activement à la nouvelle politique de l'UE en matière de stocks stratégiques de pétrole et du gaz naturel, et à coopérer aux activités du futur système d'observation de la sécurité d'approvisionnement énergétique de l'UE.
Loyola de Palacio invited Algeria to consolidate its position as the traditional supplier of fuel oils to the energy market of an expanded EU, to participate actively in the EU's new policy concerning strategic stocks of oil and natural gas and to take part in the activities of the future system for monitoring the EU's security of energy supply.

Or, comme les fabricants de tachygraphes numériques n’avaient pas été en mesure de fournir l’équipement à temps, mon prédécesseur, Loyola de Palacio, a adopté à juste titre un moratoire prévoyant des mesures transitoires pour les États membres et reportant au 5 août 2005 l’introduction obligatoire du tachygraphe numérique sur les camions neufs.
As digital tachograph manufacturers were unable to supply the equipment in time, however, my predecessor, Mrs de Palacio, quite rightly introduced a moratorium laying down transitional measures for the Member States and delaying the compulsory installation of digital tachographs in new lorries until 5 August 2005.

A l'invitation du Ministre tunisien de l'industrie, Loyola de Palacio, Vice-Présidente de la Commission européenne, a participé ce jour à la Conférence des Ministres de l'énergie en Méditerranée sur la sécurité des approvisionnements énergétiques regroupant plusieurs hauts responsables politiques et économiques des deux rives de la Méditerranée.
At the invitation of the Tunisian Minister for Industry, Loyola de Palacio, Vice-President of the European Commission, today took part in the Conference of Mediterranean Energy Ministers on security of energy supply, which brought together high-level political and economic representatives from both sides of the Mediterranean.

J'invite tous ceux qui avancent cette idée à lire attentivement les propositions adoptées par la Commission » a déclaré Loyola de Palacio, Vice-présidente en charge des transports et de l'énergie.
I call on all those making such claims to read the Commission's proposals carefully» said Loyola de Palacio, Vice-President in charge of transport and energy.