Vertaling van "lorsqu’elle deviendra meilleure " (Frans → Engels) :

Premièrement, uniquement si le traité de Lisbonne est ratifié et, deuxièmement, uniquement si nous mettons en place une réelle politique européenne de sécurité et de défense digne de ce nom, c’est-à-dire lorsqu’elle deviendra meilleure.
Firstly, only if the Treaty of Lisbon is ratified and, secondly, only if there is an actual European Security and Defence Policy worthy of the name, that is, when it develops into something better.

Par contre, à l'avenir, lorsque la situation en Yougoslavie se calmera et deviendra bien meilleure, l'OTAN pourrait utiliser cette force de réaction rapide pour appuyer les opérations de soutien de la paix dans d'autres régions du monde, sous l'égide de l'ONU ou d'une autre entité internationale. Elle pourrait ainsi faire une contribution précieuse à l'avenir (1705) L'hon. Charles Caccia (Davenport, Lib.): Monsieur le Président, cette motion me semble mal conçue, dépassée et motivée par la crainte.
NATO though in future, as the situation in Yugoslavia settles down and becomes much better than it was in the past, could use its rapid reaction forces to help in terms of peace support operations in other parts of the world, either under the UN or some other international banner where it could make a valuable contribution in the future (1705) Hon. Charles Caccia (Davenport, Lib.): Mr. Speaker, it seems to me that this motion is ill conceived, out of sync and motivated by threat.