Traduction de «lorsque alexander campbell était » (Français → Anglais) :

En fait, lorsque nous l'avons fait pour la première fois, l'honorable Kim Campbell était ministre de la Justice.
In fact the first time we raised this issue was when the Honourable Kim Campbell was the Minister of Justice, and you all know how long ago that was.

Lorsque notre collègue, le sénateur Campbell, était maire de ma ville — il a reçu mon appui — les pistes cyclables qui sillonnent maintenant la ville n'existaient pas.
When our honourable colleague Senator Campbell was my mayor — he did get my support — we didn't have the kinds of bike lanes that are throughout our city now.

Je pense que notre directeur exécutif, Glenn Campbell, était déjà là lorsque notre organisation a commencé à travailler avec Santé Canada.
I don't think it predates our executive director, Glenn Campbell, but we've been working with Health Canada.

Tout juste vingt ans avant cela, en 1968, lorsque la Tchécoslovaquie a revendiqué son indépendance, le héros commun des Slovaques et des Tchèques était le Slovaque Alexander Dubček.
Just as 20 years before that, in 1968, with the emergence of independence in Czechoslovakia, the common hero of the Slovaks and Czechs was the Slovak, Alexander Dubček.

Lorsque Alexander Campbell était premier ministre de cette province et que aspiriez à la direction du Parti libéral du Canada, M. Campbell travaillait pour vous et n'appuyait que vous.
When Alexander Campbell was our premier, and you were looking to win the leadership of the Liberal Party of Canada, Mr. Campbell was there pushing for you.

Bien sûr, pendant la dernière campagne électorale, lorsque Kim Campbell a laissé entendre que la croissance de l'emploi n'aurait probablement pas lieu avant plusieurs années dans le prochain siècle, le premier ministre actuel l'a rabrouée sous prétexte qu'elle manquait d'espoir et n'était pas digne d'occuper le poste élevé de premier ministre.
Of course, during the last election campaign, when Kim Campbell suggested that job growth was not likely to occur until well into the next century, she was put down by the now Prime Minister as lacking hope and not fit to hold the exalted office of the Prime Minister.