Vertaling van "sénateur campbell était " (Frans → Engels) :

Lorsque notre collègue, le sénateur Campbell, était maire de ma ville — il a reçu mon appui — les pistes cyclables qui sillonnent maintenant la ville n'existaient pas.
When our honourable colleague Senator Campbell was my mayor — he did get my support — we didn't have the kinds of bike lanes that are throughout our city now.

Le sénateur Milne : Une question supplémentaire à ce sujet, sénateur Nolin, le sénateur Campbell m'a fait faire une visite très rapide du Downtown Eastside il y a quelques années, mais j'ai également été membre du conseil d'administration de Rapport House à Brampton, en Ontario, qui était un foyer pour les adolescents toxicomanes.
Senator Milne: Supplementary to that, Senator Nolin, I was taken by Senator Campbell on a very superficial tour of the Downtown Eastside a few years ago, but I also served on the board of Rapport House in Brampton, Ontario, which was a shelter for addicted teens.

Le sénateur Campbell était assis de l'autre côté de la table, prêt à contre-interroger le témoin.
Senator Campbell sat across the table at committee, prepared to cross examine the witness.

Le sous-comité de la vérification, qui était présidé par la sénatrice Marshal et était composé de la sénatrice Marshall, du sénateur Campbell et du sénateur Comeau, a présenté un rapport au Comité de la régie interne.
The audit subcommittee, chaired by Senator Marshall, made up of Senator Marshall, Senator Campbell and Senator Comeau, submitted a report to Internal Economy.

Je ne savais pas que le sénateur Campbell était également agriculteur.
I did not know Senator Campbell was a farmer too.