Vertaling van "lorne hepworth président " (Frans → Engels) :

M. Lorne Hepworth (président, CropLife Canada): Merci monsieur le président, membres du comité et autres témoins.
Mr. Lorne Hepworth (President, CropLife Canada): Thank you, Mr. Chairman, members of the committee, and other witnesses.

De l'Institut pour la protection des cultures : Lorne Hepworth, président; Charles D. Milne, vice-président, Affaires gouvernementales; Denise Dewar, gestionnaire, affaires scientifiques.
From the Crop Protection Institute: Lorne Hepworth, President; Charles D. Milne, Vice-President, Government Affairs; Denise Dewar, Manager, Scientific Affairs.

Je souligne que M. Lorne Hepworth, président de CropLife Canada, qui représente l'industrie chimique, a dit que la plupart des pratiques énoncées dans le projet de loi existent déjà en pratique.
I note that Mr. Lorne Hepworth, president of CropLife Canada which represents the chemical industry, said that most of the practices outlined in the legislation were already in practice.

M. Lorne Hepworth (président, Institut pour la protection des cultures): Oui, merci, monsieur le président.
Mr. Lorne Hepworth (President, Crop Protection Institute): Yes, thank you, Mr. Chairman.

Nous avons également avec nous Lorne Hepworth, président de CropLife Canada, et Peter MacLeod, vice- président.
Also joining us tonight, from CropLife Canada, are Lorne Hepworth, President; and Peter MacLeod, Vice- President.