Traduction de «des cultures lorne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Compagnie A, The Lorne Scots (Peel, Dufferin and Halton Regiment) [ Cie A Lorne Scots ]
A Company, The Lorne Scots (Peel, Dufferin and Halton Regiment) [ A Coy Lorne Scots ]

Musique, The Lorne Scots (Peel, Dufferin and Halton Regiment) [ M/Lorne Scots ]
The Lorne Scots (Peel, Dufferin and Halton Regiment) Band [ Lorne Scots Band ]

Compagnie C, The Lorne Scots (Peel, Dufferin and Halton Regiment) [ Cie C Lorne Scots ]
C Company, The Lorne Scots (Peel, Dufferin and Halton Regiment) [ C Coy Lorne Scots ]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories R83-R89: Code Titre .0 Taux anormal d'enzymes .1 Taux anormal d'hormones .2 Taux anormal d'autres substances médicamenteuses et biologiques .3 Taux anormal de substances d'origine principalement non médicinale .4 Résultats immunologiques anormaux .5 Résultats microbiologiques anormaux Cultures positives .6 Résultats cytologiques anormaux Frottis de Papanicolaou anormal .7 Résultats histologiques anormaux .8 Autres résultats anormaux Résultats chromosomiques anormaux .9 Résultat anormal, sans précision | Cultures positives | Frottis de Papanicolaou anormal | Résultats chromosomiques anormaux
Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories R83-R89: Code Title .0 Abnormal level of enzymes .1 Abnormal level of hormones .2 Abnormal level of other drugs, medicaments and biological substances .3 Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to source .4 Abnormal immunological findings .5 Abnormal microbiological findings Positive culture findings .6 Abnormal cytological findings Abnormal Papanicolaou smear .7 Abnormal histological findings .8 Other abnormal findings Abnormal chromosomal findings .9 Unspecified abnormal finding | Positive culture findings | Abnormal Papanicolaou smear | Abnormal chromosomal findings

culture d'esprit d'entreprise | culture entrepreneuriale | culture d'entreprendre | culture de l'esprit d'entreprendre | culture d'esprit d'entreprendre | culture de l'entrepreneuriat
spirit of enterprise culture | enterprise spirit culture

culture organisationnelle | culture d'organisation | culture d'entreprise | culture de l'entreprise | culture ministérielle | culture corporative
organizational culture | organisational culture | organisation culture | corporate culture

culture à destination commerciale | culture commerciale | culture commercialisable | culture de rapport | culture de rente | culture de vente | culture industrielle | culture marchande
cash crop | commercial crop

culture de création d'entreprise | culture d'entrepreneuriat | culture entrepreneuriale | culture d'entreprendre
entrepreneurship culture | entrepreneurial culture | culture of entrepreneurship | business creation culture | culture of business creation

Tuberculose pulmonaire, confirmée par examen microscopique de l'expectoration, avec ou sans culture
Tuberculosis of lung, confirmed by sputum microscopy with or without culture

Bronchectasie tuberculeuse | Fibrose pulmonaire tuberculeuse | Pneumopathie tuberculeuse | Pneumothorax tuberculeux | confirmé(e) par l'examen microscopique de l'expectoration, avec ou sans culture
Tuberculous:bronchiectasis | fibrosis of lung | pneumonia | pneumothorax | confirmed by sputum microscopy with or without culture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De l'Institut pour la protection des cultures : Lorne Hepworth, président; Charles D. Milne, vice-président, Affaires gouvernementales; Denise Dewar, gestionnaire, affaires scientifiques.
From the Crop Protection Institute: Lorne Hepworth, President; Charles D. Milne, Vice-President, Government Affairs; Denise Dewar, Manager, Scientific Affairs.

J'ai à mes côtés Dan Daniels, sous-ministre du ministère de l'Éducation, de la Culture et de la Formation; M. Benoît Boutin, conseiller principal au ministère de l'Éducation, de la Culture et de la Formation; Lorne Gushue, consultant pour les langues officielles au ministère de la Santé et des Services sociaux; Sonya Saunders, directrice, ministère de l'Industrie, du Tourisme et de l'Investissement, et Laura Gareau, directrice, ministère des Affaires municipales et communautaires.
I have with me Deputy Minister Dan Daniels, Department of Education, Culture and Employment; Mr. Benoît Boutin, senior adviser with the Department of Education, Culture and Employment; Lorne Gushue, official languages consultant with the Department of Health and Social Services; Sonya Saunders, director, Department of Industry, Tourism and Investment; and Laura Gareau, director, Department of Municipal and Community Affairs.

Je ne voulais pas que Bill et Lorne quittent le Sénat en croyant que nous, les Ontariens, n'avons aucune culture.
I did not want Bill and Lorne to leave this place believing that we in Ontario are without some culture.

M. Lorne Hehn: Votre exploitation est dans un secteur à culture continue.
Mr. Lorne Hehn: You farm in a continuous-crop country.

M. Lorne Hepworth (président, Institut pour la protection des cultures): Oui, merci, monsieur le président.
Mr. Lorne Hepworth (President, Crop Protection Institute): Yes, thank you, Mr. Chairman.