Vertaling van "logistiques sera également " (Frans → Engels) :

Le besoin d’indicateurs pour la performance des services logistiques sera également pris en compte.
The need for indicators of logistics performance will also be taken into account.

Cette conférence sera également l’occasion d’évaluer la mise en œuvre des initiatives en milieu urbain inscrites dans le cadre du plan d’action pour la logistique du transport de marchandises[29].
At the conference, the implementation of the urban initiatives in the Freight Logistics Action Plan[29] will also be assessed.

Si ces trois éléments peuvent trouver leur place en Arctique et y coexister en harmonie, nous aurons réussi à mettre en place une politique durable au sujet de l’Arctique et nous pourrons également exploiter sa logistique et son économie, mais cela ne sera possible qu’en respectant la nature, les humains et les animaux.
If these three can be accommodated in every part of the Arctic and can live there in harmony, we will achieve a sustainable Arctic policy, and we will also be able to exploit its logistics and economy, but only by respecting nature, people and animals.

Ce rapport sera également l'occasion de déterminer les actions requises dans les domaines précités et d'adapter la politique de l'UE concernant la logistique du transport de marchandises en fonction de la conjoncture économique et du progrès technologique.
This report will also provide the opportunity to determine what further actions will be required in the areas outlined above and to evolve EU freight transport logistics policy in line with the economic context and technological developments.

[7] Cette dimension sera également traitée en détail dans le plan d’action sur la logistique en cours de préparation.
[7] This dimension will also be elaborated in the "Logistics Action Plan" currently under preparation.

En outre, le caractère approprié des navires au vu de l’usage qui en sera fait est également mis en doute, et la logistique propre à la mise en œuvre de la proposition devient complexe et onéreuse, en particulier le transport des navires.
In addition, doubt has also been raised as to the suitability of the vessels for their intended purpose, and the logistics of the proposal are becoming complex and costly, especially when it comes to transporting the vessels.

Un appui à la logistique et aux structures de sécurité gérées par les agences des Nations unies pour le compte de l'opération "Survie au Soudan" sera également apporté.
Logistics and security structures run by United Nations agencies on behalf of Operation Lifeline Sudan will also get support.

Cette gestion des crises ne sera pas uniquement une gestion militaire : ces militaires, le Comité militaire, seront également chargés de formuler des recommandations en matière de logistique pour des éventuelles opérations à caractère humanitaire qui pourraient réclamer la participation de forces militaires.
This crisis management will not be a strictly military affair but the military representatives and the Military Committee will be responsible for advising on the logistics of any humanitarian operations which may require the involvement of military forces.