Traduction de «livrer mon discours » (Français → Anglais) :

J'aurais besoin d'un peu plus de temps pour effectuer mes recherches avant de vous livrer mon discours sur l'état actuel de l'éducation en français au Nouveau-Brunswick.
I need a bit more time to do my research before I can deliver my speech on the current state of French language education in New Brunswick.

Monsieur le Président, je suis sur le point de livrer un discours, mais j'aimerais d'abord féliciter mon collègue d'Edmonton-Centre pour le travail remarquable qu'il fait en tant que secrétaire parlementaire.
Mr. Speaker, I am going to have an opportunity to give a speech, but I would like to commend my colleague from Edmonton Centre on the remarkable work he is doing in his job as a parliamentary secretary.

Hier soir, j'ai utilisé presque toute mon énergie de la semaine pour livrer mon discours devant des étudiants du Commonwealth.
In speaking to the Commonwealth students last night, I used most of the energy I had for the week.

M. John Williams (St-Albert): Monsieur le Président, je n'ai pas de long texte préparé pour livrer mon discours ce matin.
Mr. John Williams (St. Albert): Mr. Speaker, I really do not have a long prepared text for my speech this morning.

M. Jim Silye (Calgary-Centre): Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole pour livrer mon discours le plus important à ce jour, dans le cadre de la 35e législature.
Mr. Jim Silye (Calgary Centre): Mr. Speaker, today I rise to give my most important speech to date of this 35th Parliament.