Traduction de «livre sera officiellement lancé » (Français → Anglais) :

Le livre sera officiellement lancé aux Nations Unies, à New York, ce mercredi, pour souligner la Journée internationale des droits de l'homme.
The book will be officially launched at the United Nations in New York on Wednesday of this week, in commemoration of International Human Rights Day.

U-Multirank sera officiellement lancé lors d’une conférence d’envergure qui se tiendra à Dublin les 30 et 31 janvier, pendant la présidence irlandaise de l’Union européenne.
U-Multirank will be formally launched at a major conference on 30-31 January in Dublin under the Irish Presidency of the European Union.

Cet aspect sera pris en considération dans le débat lancé par le Livre vert sur le futur régime d'asile européen commun[13].
This aspect will be part of the debate launched by the Green Paper on the future Common European Asylum System[13].

Le Livre vert de la Commission européenne lance à un moment propice un débat pour "libérer le potentiel des industries culturelles et créatives" et reconnaît officiellement l'importance économique et sociale de ce secteur.
This is a good time for the European Commission’s Green Paper, officially endorsing the economic and social importance of the sector, to prompt discussion on ‘unlocking the potential of the cultural and creative industries’.

– (EN) Le livre vert de la Commission européenne lance à un moment propice un débat pour «libérer le potentiel des industries culturelles et créatives» et reconnaît officiellement l’importance économique et sociale de ce secteur.
– This is a good time for the Commission’s Green Paper, officially endorsing the economic and social importance of the sector, to prompt discussion on ‘unlocking the potential of the cultural and creative industries’.

– (EN) J’ai voté pour ce rapport car je pense que le livre vert de la Commission européenne lance à un moment propice un débat pour «libérer le potentiel des industries culturelles et créatives» et reconnaît officiellement l’importance économique et sociale de ce secteur.
– I voted for this report because I believe this is a good time for the Commission’s Green Paper, officially endorsing the economic and social importance of the sector, to prompt discussion on ‘unlocking the potential of the cultural and creative industries’.

L’évaluation officielle finale de la consultation sur le livre vert sur la cohésion territoriale sera présentée dans notre sixième rapport de cohésion intérimaire qui sera adopté par la Commission vers la fin juin.
The final official assessment of the consultation on the green paper on territorial cohesion will be presented in our sixth interim cohesion report which will be adopted by the Commission towards the end of June.

La maîtrise en études insulaires constituera le premier programme d'études supérieures en arts de l'université. Ce programme devrait attirer des étudiants d'un vaste éventail de disciplines et de domaines d'intérêt lorsqu'il sera officiellement lancé cet automne.
The Master of Arts in Island Studies will be the university's first graduate program in arts and is expected to attract students from a wide range of disciplines and areas of interests when it is officially launched this fall.

Il est également rappelé que le mécanisme sera officiellement lancé le 18 octobre à Barcelone par les 27 pays partenaires d'Euromed.
It is recalled that the Facility will be officially launched on 18 October in Barcelona by the 27 Euromed partner countries.

Le consortium européen de télévision à haute définition, Vision 1250, sera officiellement lancé par 14 grandes entreprises européennes à Strasbourg le 11 juillet, à la suite de la première réunion de son Comité Directeur.
The European HDTV consortium Vision 1250 will be formally launched by 14 major European companies, following its first board meeting, in Strasbourg on 11 July.