Vertaling van "libéraux veulent voter " (Frans → Engels) :

Si les députés libéraux veulent voter, qu'ils viennent voter.
If the Liberal members want to vote, they just have to come in and vote.

Si les libéraux veulent voter comme les conservateurs, cela ne change rien pour nous.
If they want to vote with the Conservatives, it makes no difference to us.

Si les libéraux veulent afficher une volonté de changement de mentalité et montrer que des choses changent dans ce Parlement, ils devront voter en faveur de la motion défendue aujourd'hui par le Parti conservateur, parce qu'elle représente les attentes du public, des médias, des députés et de tous ceux qui ont droit à l'accès à l'information.
If the Liberals want to demonstrate that they can adopt a new mindset and show that things are different in this Parliament, they will have to vote in favour of the motion defended today by the Conservative Party, because it addresses the expectations of the public, the media, MPs and everyone entitled to have access to information.

En conséquence, je conseille à tous les démocrates chrétiens, à tous les libéraux et à tous les démocrates en général qui veulent une économie sociale de marché, de voter en faveur de la résolution du groupe socialiste.
I therefore advise all the Christian Democrats, all the Liberals and all the Democrats in general who want to see a social market economy, to vote in favour of the resolution proposed by the Group of the Party of European Socialists.

Si les libéraux veulent voter là-dessus, je m'excuse, mais cela va les suivre.
If the Liberals want to vote on it, I'm sorry but it will come back to haunt them.

Beaucoup de libéraux veulent voter de telle sorte qu'on mette un terme à la pornographie juvénile.
I am concerned that the same thing is happening here again today. Many Liberals want to vote in support of this shutdown of child pornography.