Vertaling van "libéraux allemands rejettent aujourd " (Frans → Engels) :

Si les conservateurs et libéraux allemands rejettent aujourd’hui cette directive dans sa totalité, ils montreront leur vrai visage: ils souhaitent que la discrimination contre les homosexuels se poursuive et en faire la propagande.
If German conservatives and liberals now reject the directive in its entirety, they will be revealing their true colours: they want to continue to discriminate against gay people, and to broadcast propaganda.

Nous prenons note du jugement rendu aujourd’hui par la Cour constitutionnelle allemande qui rejette le recours portant sur le programme d’Opérations monétaires sur titres (OMT) de la Banque centrale européenne.
We take note of today's judgement by the German Constitutional Court, in which it rejects challenges to the European Central Bank's Outright Monetary Transactions programme.

M. Eberhard Otto, député (Bundestag), Parti libéral-démocrate (FDP); entrepreneur : Merci beaucoup pour votre hospitalité et votre invitation à participer aujourd'hui à cette rencontre. Je suis membre des libéraux au Parlement allemand.
Mr. Eberhard Otto, Member of Parliament (Bundestag), Free Democratic Party (FDP); Self-Employed Entrepreneur: Thank you very much for your hospitality in having us spend time with you today.

Les libéraux ont toujours dû affronter les esprits négatifs, comme ceux du Parti réformiste aujourd'hui, qui rejettent les efforts pour créer l'entraide
Liberals have always had to fight off the naysayers, just as I hear from the Reform Party right now, who reject efforts to help each other through difficult times, to