Vertaling van "l'ue a alloué €210 millions " (Frans → Engels) :

Entre 2014 et 2020, l'UE a alloué €210 millions d'euros au Sri Lanka en faveur du développement rural (montant quasiment doublé par rapport aux €110 millions d'euros débloqués pour la période précédente 2007-2013).
For the period 2014-2020, the EU has allocated €210 million to Sri Lanka for rural development (the amount is almost double the previous amount of €110 million allocated in the period 2007-2013).

Par conséquent, AWSA doit rembourser la somme de 895 millions de PLN (environ 210 millions d'euros), majorée des intérêts.
Therefore, AWSA needs to repay PLN 895 million (around €210 million), plus interest.

Cette pratique étant contraire aux règles de l'UE en matière d'aides d'État, AWSA est tenu de rembourser 895 millions de PLN (environ 210 millions d'euros) à l'État polonais.
This was in breach of EU State aid rules. AWSA has to repay PLN 895 million (around €210 million), to the Polish State.

Aides d'État: le gestionnaire de l'autoroute polonaise A2 doit rembourser environ 210 millions d'euros à l'État polonais pour compensation indue // Bruxelles, le 25 août 2017
State aid: Operator of Polish A2 motorway needs to repay around €210 million of undue compensation to Polish State // Brussels, 25 August 2017

cinq relèvent du secteur du gaz (contribution de l’UE à hauteur de 210 millions d’euros) et quatre du secteur de l’électricité (contribution de l’UE à hauteur de 53 millions d’euros); trois se rapportent à des travaux de construction (236 millions d’euros) et six à des études (27 millions d’euros).
5 are in the gas sector (EU support worth €210 million) and 4 are in the electricity sector (EU support worth €53 million). 3 relate to construction works (€236 million) and 6 to studies (€27 million).

R-D en Italie : la BEI alloue 65 millions d’EUR au groupe Mossi Ghisolfi pour la production de biocarburants de deuxième génération
RD in Italy: EIB lends €65 million to Mossi and Ghisolfi Group for production of second generation bioethanol

Entre 2008 et 2013, le Fonds européen de développement (FED) a alloué quelque 210 millions € pour l'ensemble du pays.
Between 2008 and 2013, around €210 million have been allocated for the whole country through the European Development Fund (EDF).

On peut voir, dans le rapport qui a été rendu public il y a quelques heures, que 210 millions de dollars sont destinés aux petites collectivités du Québec, 200 millions de dollars le sont aux grandes villes de la province et 11 millions de dollars sont alloués à un projet de la Ville de Québec.
It can be seen in the report released a few hours ago, that $210 million is going to small Quebec communities, $200 million to major cities, and $11 million to a project in Quebec City.

Un budget total de 210 millions d’euros a été alloué au projet, qui est à ce jour le plus ambitieux en matière de communications à large bande jamais entrepris par un État membre.
The project has a total budget of €210 million and is to date the most significant broadband project undertaken by a Member State.

A partir de 1995, la coopération en matière de recherche avec ces pays a été intégrée dans le 4ème PCRD par l'intermédiaire du programme spécifique «Coopération avec les pays tiers et les organisations internationales» (INCO), au sein duquel un budget spécial de 210 millions d'écus a été alloué pour couvrir ces activités.
From 1995, research cooperation with these countries has been integrated into the Fourth Framework Programme through the specific programme "" (INCO) and a special budget of ECU210million was allocated to cover its activities.