Nous voulons aussi étudier les répercussions que ce projet de loi aura sur nos droits afin de pouvoir réagir de façon judicieuse, de négocier des accommodements au besoin et de participer formellement au processus de prise de décisions qui toucheront les vies de nos membres.
We also want to study the impacts of our rights, to be able to respond in a meaningful way, to be able to negotiate accommodation where required and to formally participate in decision-making that affects the lives of our people.