Vertaling van "kummel je peux résumer brièvement " (Frans → Engels) :

Mme Sue Barnes (London-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, je vais résumer brièvement l'essentiel du consensus que je perçois à la Chambre à l'égard de cette motion.
Mrs. Sue Barnes (London West, Lib.): Mr. Speaker, I will briefly capture some of the essence of what I hear as agreement in the Chamber on this motion.

Deuxièmement, je compte résumer brièvement pourquoi je crois, et pourquoi le gouvernement croit, que ce projet de loi est si important.
My second objective is to briefly summarize why I believe, and why the government believes, this legislation is so important.

Je vais résumer brièvement les rapports que nous avons déjà publiés sur la sécurité du transport aérien, puis je vais vous donner un aperçu des projets en cours pertinents.
I would like to review the reports we have already published that touch on air travel security and then give an overview of relevant current projects.

Je peux résumer brièvement mes commentaires au moyen des deux points suivants.
I can summarize my evidence very quickly in the following two points.

Après avoir vu ce que nous avons vu, et au regard de ce que je viens de résumer brièvement, je ne peux pas me montrer très optimiste quant ? l’avenir immédiat de ce pays, qui a tant besoin de paix.
Having seen what we have seen, and in view of what I have summarised briefly, I cannot be very optimistic about the immediate future of that country which is so in need of peace.

Le col Kummel : Je peux résumer brièvement comment nous préparons l'avenir à l'École des études aérospatiales.
Col. Kummel: I can tell you quickly how we approach that in our School of Aerospace Studies.