Vertaling van "kathleen storrie vice-présidente " (Frans → Engels) :

Kathleen Boyle, vice-présidente, Services pharmaceutiques.
Kathleen Boyle, Vice President, Pharmacy Services.

Kathleen McNair, vice-présidente, affaires corporatives et réglementaires, avocat général
Kathleen McNair, Vice President, Corporate and Regulatory Affairs, General Counsel.

L'Association des services des soins de santé communautaires (Saskatoon): Kathleen Storrie, vice-présidente Ingrid Larson, directrice des relations avec les membres
Community Health Services (Saskatoon) Association: Kathleen Storrie, Vice-President Ingrid Larson, Director, Member Relations

Ont participé au vote Charlotte Cederschiöld (vice‑présidente et présidente de la délégation), Karl-Heinz Florenz (rapporteur), Hans Blokland, Alexander de Roo (suppléant Heidi Anneli Hautala), Robert Goodwill (suppléant Caroline F. Jackson), Eija-Riitta Anneli Korhola, Bernd Lange, Torben Lund et Kathleen Van Brempt.
The following took part in the vote: Charlotte Cederschiöld, Vice-President and chairman of the delegation; Karl-Heinz Florenz, rapporteur; Hans Blokland, Alexander de Roo (for Heidi Anneli Hautala), Robert Goodwill (for Caroline F. Jackson), Eija-Riitta Anneli Korhola, Bernd Lange, Torben Lund and Kathleen Van Brempt.

Ont participé au vote Giorgos Dimitrakopoulos (vice-président et président de la délégation), Caroline F. Jackson (présidente de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs), Frédérique Ries (rapporteur), Hans Blokland, David Robert Bowe, Marialiese Flemming, Robert Goodwill (suppléant Charlotte Cederschiöld), Françoise Grossetête, Anneli Hulthén, Torben Lund, Ria G.H.C. Oomen-Ruijten, Inger Schörling et Kathleen Van Brempt.
The following took part in the vote: Giorgos Dimitrakopoulos, Vice-President and chairman of the delegation; Caroline F. Jackson, chair of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy; Frédérique Ries, rapporteur; Hans Blokland, David Robert Bowe, Marialiese Flemming, Robert Goodwill, Charlotte Cederschiöld, Françoise Grossetête, Anneli Hulthén, Torben Lund, Ria G.H.C. Oomen-Ruijten, Inger Schörling and Kathleen Van Brempt.

Étaient présents au moment du vote Caroline F. Jackson (présidente et rapporteur), Guido Sacconi (vice-président), Per-Arne Arvidsson, John Bowis, Chris Davies, Karl-Heinz Florenz, Cristina García-Orcoyen Tormo, Robert Goodwill, Bernd Lange, Rosemarie Müller, Riitta Myller, Karl Erik Olsson, Béatrice Patrie, Marit Paulsen, Frédérique Ries, Dagmar Roth-Behrendt, Giacomo Santini, Dirk Sterckx (suppléant Jules Maaten), Kathleen Van Brempt (suppléant Dorette Corbey) et Phillip Whitehead.
The following were present for the vote: Caroline F. Jackson, chairman and rapporteur; Guido Sacconi, vice-chairman; Per-Arne Arvidsson, John Bowis, Chris Davies, Karl-Heinz Florenz, Cristina García-Orcoyen Tormo, Robert Goodwill, Bernd Lange, Rosemarie Müller, Riitta Myller, Karl Erik Olsson, Béatrice Patrie, Marit Paulsen, Frédérique Ries, Dagmar Roth-Behrendt, Giacomo Santini, Dirk Sterckx (for Jules Maaten), Kathleen Van Brempt (for Dorette Corbey), Phillip Whitehead.

Notre prochain témoin est Mme Kathleen Storrie, vice-présidente, Association des services des soins de santécommunautaires (Saskatoon).
Our next witness is Ms Kathleen Storrie, Vice-President, Community Health Services (Saskatoon) Association.

Mme Kathleen Storrie, vice-présidente, Association des services des soins de santé communautaires (Saskatoon): Je vous remercie de l'occasion qui m'est donnée de comparaître devant le comité du Sénat.
Ms Kathleen Storrie, Vice-President, Community Health Services (Saskatoon) Association: Thank you very much for this opportunity to present to this Senate committee.