Vertaling van "mme kathleen " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Prix documentaire indépendant Kathleen Shannon
Kathleen Shannon Documentary Award

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Kathleen Walker Shaw, membre du CESE responsable de l'élaboration de l'avis du Comité sur le paquet de mesures, ainsi que d'autres collègues du CESE ont rencontré aujourd'hui des représentants de la Commission européenne afin de discuter des actions à engager afin de transformer les nouvelles mesures positives en une réalité sur le terrain.
Kathleen Walker Shaw, the EESC Member responsible for drafting the Committee's opinion on the package of measures, together with other EESC colleagues, met European Commission officials today to discuss what needs to be done to ensure that the positive new measures become a working reality.

Le 15 février 2012, à Nuremberg, en Allemagne, M. Dacian Cioloş, membre de la Commission européenne chargé de l'agriculture et du développement rural, Mme Kathleen Merrigan, secrétaire adjointe américaine à l'agriculture et M. Isi Siddiqui, ambassadeur, négociateur en chef pour l'agriculture du représentant au commerce américain, ont signé les lettres officielles établissant ce partenariat.
Formal letters creating this partnership were signed on 15 February 2012 in Nuremberg, Germany, by Dacian Cioloş, European Commissioner for Agriculture and Rural Development; Kathleen Merrigan, U.S. Agriculture Deputy Secretary; and Ambassador Isi Siddiqui, U.S. Trade Representative Chief Agricultural Negotiator.

Mme Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne, et Mme Kathleen Sebelius, secrétaire américaine à la santé, ont signé un protocole d’accord soulignant la nécessité d’adopter une démarche commune en matière de normes internationalement reconnues pour ces systèmes, de renforcement des compétences et de mobilité des professionnels de l’informatique.
European Commission Vice-President Neelie Kroes and US Secretary of Health Kathleen Sebelius signed a Memorandum of Understanding which stresses the need for a joint vision on internationally recognised standards for such systems and increased competences and mobility of IT professionals.

Mme Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne, et Mme Kathleen Sebelius, secrétaire américaine à la santé et aux affaires sociales, ont signé aujourd'hui, à Washington, un protocole d'accord en vue de promouvoir une approche commune sur l'interopérabilité des dossiers médicaux électroniques et les programmes de formation pour les professionnels des technologies de l'information et de la santé.
Vice-President of the European Commission Neelie Kroes and United States Secretary of Health and Human Services Kathleen Sebelius have today signed a Memorandum of Understanding in Washington to promote a common approach on the interoperability of electronic health records and on education programmes for information technology and health professionals.

Aujourd'hui, lors d'une visite au conseil économique transatlantique à Washington (voir IP/10/1712), Mme Neelie Kroes et Mme Kathleen Sibelius, secrétaire américaine à la santé et aux affaires sociales, ont signé un protocole d'accord relatif à la santé en ligne en vue de promouvoir la coopération en la matière entre la Commission européenne et le ministère de la santé et des affaires sociales des États-Unis («US Department of Health and Human Services», le DHHS).
During her visit to the Transatlantic Economic Council in Washington today (see IP/10/1712), Neelie Kroes and US Secretary of Health and Human Services Kathleen Sibelius signed the eHealth Memorandum of Understanding to promote cooperation on eHealth between the European Commission and the US Department of Health and Human Services (HHS).

Rapport (A5-0322/2001 ) de Mme Kathleen Van Brempt, au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, sur le Mémorandum sur l'éducation et la formation tout au long de la vie (SEC(2000)1832) - C5-0192/2001 - 2001/2088(COS))
Report (A5-0322/2001 ) by Kathleen Van Brempt, on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on the Commission Memorandum on Lifelong Learning (SEC(2000)1832) – C5-0192/2001 – 2001/2088(COS))

Rapport (A5-0322/2001) de Mme Kathleen Van Brempt, au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, sur le Mémorandum sur l'éducation et la formation tout au long de la vie (SEC(2000)1832) - C5-0192/2001 - 2001/2088(COS))
Report (A5-0322/2001) by Kathleen Van Brempt, on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on the Commission Memorandum on Lifelong Learning (SEC(2000)1832) – C5-0192/2001 – 2001/2088(COS))