Traduction de «j’espère qu’il approuvera les amendements que mme encarnación redondo » (Français → Anglais) :

Le Parlement a été sensible à ce fléau, c’est pourquoi il a proposé et j’espère qu’il approuvera les amendements que Mme Encarnación Redondo Jiménez nous a présentés.
Parliament has been sensitive to this scourge and has therefore proposed - and I hope will adopt – the amendments presented to us by Mrs Redondo Jiménez.

La commission de la pêche a approuvé l’amendement 1 - je vois que Mme le rapporteur s’oppose à la séparation des deux espèces - et j’espère que l’Assemblée plénière l’approuvera.
The Committee on Fisheries approved Amendment 1 – I see the rapporteur is against separating the two species – and I hope the House will adopt it.

Le Parlement européen approuvera, je l'espère, l'excellent rapport de Mme Gebhardt, et donc les propositions d'amendement qui visent à renforcer le rôle et l'efficacité d'Eurojust.
The European Parliament will, I hope, approve the excellent report by Mrs Gebhardt and hence the proposed amendments intended to strengthen the role and effectiveness of Eurojust.