Vertaling van "j’aborderai brièvement trois " (Frans → Engels) :

Dans mon exposé, comme il est indiqué dans le résumé que j'ai fait circuler, j'aborderai brièvement trois points.
As noted in the outline I've circulated, my presentation will briefly touch on three points.

J’aborderai brièvement trois points: premièrement, nous pensons, en ce qui nous concerne, que le régime d’aide existant pour le secteur du tabac devrait être maintenu jusqu’en 2013 et que la moitié du financement devrait être conservé dans le premier pilier et non transféré au deuxième.
I shall comment briefly on three points: first and foremost, as far as we are concerned, the existing tobacco aid scheme should be maintained until 2013 and 50% of financing should be kept under the first pillar and not transferred to the second pillar.

Je ne vais parler que quelques minutes, d'abord, sur le contexte de la situation en Afghanistan, puis j'aborderai brièvement trois questions — le développement rural, l'efficacité de l'aide et la consolidation de la paix à l'échelle locale.
I'd like to just talk for a few minutes, firstly, about the background to the situation in Afghanistan and then address briefly three issues rural development, aid effectiveness, and peace-building at a local level.

Bien que le portefeuille de la Santé soit très vaste, j'aborderai brièvement trois domaines qui constituent des engagements particulièrement importants pour le premier ministre et moi-même.
Although the health portfolio is very broad, I'll briefly address three areas that are particularly important commitments for the Prime Minister and myself.

C’est pourquoi je n’aborderai que trois points très brièvement.
So I would just like to mention three points, and briefly.

Avant de terminer, j'aborderai brièvement trois autres mesures.
There are three remaining measures I will touch on briefly before closing.

Vous remarquerez dans ce sommaire six grandes questions et j'aborderai brièvement trois d'entre elles.
You'll notice in that executive summary six major issues, three of which I would like to touch on briefly.