Vertaling van "juridiques et des compromis apparemment innocents " (Frans → Engels) :

À la page 3 de votre mémoire, vous parlé de compromis et du fardeau juridique imposé à la personne qui doit prouver son innocence.
On page 3 of your brief you talk about compromise and the legal onus on somebody to prove he or she is not guilty.

Pourtant, quelques vides juridiques et des compromis apparemment innocents pourraient défaire des siècles de progrès.
Yet a few legislative loopholes and seemingly innocent compromises could undo centuries of progress.