Vertaling van "john mccrae seront mises " (Frans → Engels) :

Nous organiserons au moins deux expositions itinérantes — sur John McCrae et Sam Steele —, qui s'accompagneront d'activités hors du musée et en ligne et seront présentées aux quatre coins du pays.
At least two travelling exhibitions on John McCrae and Sam Steele, accompanied by off-site and online activities, will be developed and presented across the country.

Samedi, à Toronto, les décorations de guerre de John McCrae seront mises aux enchères et vendues au plus offrant.
On Saturday, in Toronto, Dr. John McCrae's war medals will be auctioned off to the highest bidder.

À l'approche du jour du Souvenir, beaucoup de Canadiens seront touchés par les vers du poème du lieutenant-colonel John McCrae, «Au champ d'honneur».
As we near Remembrance Day, many Canadians will be touched and moved by the words of Lieutenant-Colonel John McCrae in his poem, " In Flanders Fields" .

Mme Elsie Wayne (Saint John, PC): Monsieur le Président, les Canadiens ont été choqués d'apprendre que les médailles de feu le lieutenant colonel John McCrae, ancien combattant de la Première Guerre mondiale et auteur du célèbre poème In Flanders Field, traduit par Au Champ d'honneur, seront vendues aux enchères samedi prochain à Toronto.
Mrs. Elsie Wayne (Saint John, PC): Mr. Speaker, Canadians have been shocked to learn that the war medals of deceased Canadian World War I veteran, Lieutenant Colonel John McCrae, hero and author of the enduring poem, In Flanders Fields, will be auctioned off this Saturday in Toronto.

Le jour du Souvenir approche et beaucoup de Canadiens seront touchés par les paroles de John McCrae.
As we near Remembrance Day many Canadians will be touched by the words of John McCrae.