Vertaling van "john courtney professeur " (Frans → Engels) :

John Courtney, professeur émérite d'études politiques, Université de la Saskatchewan.
John Courtney, Professor Emeritus of Political Studies, University of Saskatchewan.

M. John Courtney, professeur, département des études politiques, Université de la Saskatchewan.
Professor John Courtney, Department of Political Studies, University of Saskatchewan.

Le comité a entendu M. John Courtney, professeur à l'Université de la Saskatchewan. Ce dernier a déclaré que ce qui fait la grandeur du système électoral canadien, c'est sa simplicité, son uniformité et la facilité avec laquelle les citoyens peuvent le comprendre.
The committee did hear from Dr. John Courtney of the University of Saskatchewan, who stated that the greatness of our country's present system is its simplicity, its standardization across the country and its easy comprehensibility by the general public.

Enfin, mais ce n'est pas le témoin le moins important, nous allons entendre M. John Courtney, professeur émérite à la faculté d'études politiques de l'Université de la Saskatchewan.
Last, but by no means least, Mr. John Courtney is professor emeritus in the Department of Political Studies at the University of Saskatchewan.

John Courtney, professeur émérite d'études politiques, Université de la Saskatchewan, à titre personnel : Je tiens à remercier les honorables sénateurs de m'avoir invité à comparaître aujourd'hui.
John Courtney, Professor Emeritus of Political Studies, University of Saskatchewan, as an individual: I wish to thank honourable senators for having invited me to appear today.