Vertaling van "jim jones dites-moi donc quelle " (Frans → Engels) :

M. Jim Jones: Dites-moi donc quelle serait cette incidence sur les consommateurs.
Mr. Jim Jones: Tell me what impact it would have on consumers.

M. Jim Jones: Je suis donc l'exploitant d'une station-service de l'Impériale, et vous me dites que le prix de gros est de 80c. le litre.
Mr. Jim Jones: So I'm the Imperial station, and you're saying the rack cost is 80¢ a litre.

Dites-moi donc quelles mesures ont été mises en avant par le gouvernement?
Can you tell me what measures the government introduced in favour that concept?

M. Jim Jones: Quelle est la différence entre ce système et par exemple le Club du livre où tous les mois on vous fait parvenir le livre du mois et que si vous ne renvoyez pas la lettre, vous recevez automatiquement le livre?
Mr. Jim Jones: Now, what's the difference between this and, say, the book club where every month they send you the selection and if you don't send the letter back, you automatically get the book?

À St. John's, nous allons vraisemblablement entendre des témoignages à l'appui de cette évaluation des stocks, donc avant que nous partions là-bas, dites-moi dans quelle mesure ils se trompent.
In St. John's, we're going to hear evidence, most likely, supporting that stock assessment, so before we get there, tell me how wrong they are.