Traduction de «j'ai rencontré mme neville » (Français → Anglais) :

J'ai travaillé à ce ministère pendant 24 ans, et c'est là que j'ai rencontré George Neville.
I was with Health and Welfare for 24 years. I met George Neville there.

À mon arrivée au Sénat, je me suis dit : « J'ai rencontré Mme Andrée Champagne; j'ai rencontré Donalda!
When I came to the Senate I said to myself, " I met Andrée Champagne.

Ce matin, j'ai rencontré Mme Neville.
This morning, I saw Ms. Neville again.

En marge du Conseil «Transports» qui s'est tenu aujourd'hui à Bruxelles, Mme Violeta Bulc, commissaire européenne chargée des transports, a rencontré M. Alexander Dobrindt, ministre fédéral allemand des transports et des infrastructures numériques.
In the margins of the Transport Council held today in Brussels, EU Commissioner for Transport, Violeta Bulc, met with the German Federal Minister of Transport and Digital Infrastructure Alexander Dobrindt.

Je l’ai fait et je suis extrêmement heureuse de rencontrer Mme Hautala, comme je le fais, et de répondre à ses questions, ainsi que d’assister aux débats de plénière de cette Assemblée.
I have done that and I am more than happy to meet with Ms Hautala, as I do, and to respond to queries from her, as well as to attend the plenary debates in this House.

Je suis content que Mme Ashton se rende bientôt au Myanmar pour rencontrer Mme San Suu Kyi.
I am pleased that Mrs Ashton will soon go to Burma and meet Mrs San Suu Kyi.

Oui, je les ai rencontrés. J'ai rencontré Mme Turmel et son avocat, et nous avons eu une très bonne discussion à mon avis.
I met with Madame Turmel and her legal counsel, and we did have a very good discussion, I thought.

3. prie la Commission et le Haut-représentant de la PESC de redoubler d'efforts pour pouvoir rencontrer Mme Aung San Suu Kyi;
3. Urges the Commission and the CFSP High Representative to make a determined effort to visit Mrs Aung San Suu Kyi;

3. prie la Commission et le Haut-représentant du CFSP de redoubler d'efforts pour pouvoir rencontrer Mme Aung San Suu Kyi;
3. Urges the Commission and the CFSP High Representative to make a determined effort to visit Mrs Aung San Suu Kyi;

Dans un discours récent à la Fédération canadienne des municipalités, j'ai entendu Mme Neville dire qu'il faut cesser de considérer cela comme si c'était un problème et y voir plutôt une promesse.
In a recent address to the Federation of Canadian Municipalities, I heard Ms. Neville say that we have to stop looking at this as a problem and view it as an opportunity.